Existe, al menos, un episodio real que sucedió durante la Guerra de Independencia que protagonizó el pueblo español frente al invasor francés y que no es suficientemente conocido. Se trata del atroz cautiverio que vivieron más de trece mil soldados franceses en la isla de Cabrera y que los periodistas Pierre Pellissier y Jéróme Phelipeau lo presentaron en forma de relato novelado cuyos datos y hechos son rigurosamente ciertos y comprobables en fuentes de la época.