El ex diputado de ERC, Joan Puig, ha colgado en su blog el logo de la aerolínea con una esvástica nazi, acompañado de una carta al director de la compañía alemana en la que expresa su "profunda decepción" y califica de "ataque inaudito a la lengua catalana" la respuesta de Joachim Hunold a la carta enviada por el Govern. En dicha carta, la dirección de Política Lingüística del Ejecutivo balear instaba a la dirección de la aerolínea a "fomentar el uso del catalán en sus comunicaciones con las Islas"