La humanidad ha estado volando en el espacio durante los últimos 50 años, pero aún seguimos confinados en un único planeta—la Tierra. Sólo se necesitaron ocho años para pasar de no tener humanos en el espacio al primer hombre en la Luna, ¿por qué aún no han colonizado Marte y otros mundos los humanos? ¿O al menos la Luna?