#1 No solo eso, es que además esa especie esta criando a otra ave de rapiña que creíamos extinguida; lo cierto es que nunca fue así.  

#3 se te ha olvidado mirar a la derecha de la ilustración, «regionalmente extinta» significa que ya no están en áreas donde habitaba tradicionalmente aunque queden colonias, como la que citas. De hecho singularidades como los ibis de Cádiz tienden a desaparecer porque el número es muy justo para que repueblen y se extiendan a otras áreas, lo que a efectos de futuro significa que se extinguirán (es lo que pasó con el lince, y que se ha intentado impedir desde Doñana).