Traduzco: En un mensaje en Twitter, Carmen Jané (periodista con más de una década en El Periódico y blogger oficial del diario) considera que la Apple Store de Barcelona (la primera tienda oficial de Apple en España y la más grande del mundo está situado en un barrio de Canis, en referencia al barrio obrero de Sant Andreu. Curiosa la opinión de la Periodista, teniendo en cuenta la posición ideológica de El Periódico, que se alinea con las clases populares. Enlace al tweet: twitter.com/carmenjane/status/22733831580 Traducido en #1.