Los nicaragüenses son "alcohólicos", los tailandeses "no tienen literatura" y en Brasil "se puede comprar todo": la BBC reveló algunas cartas de despedida poco diplomáticas de los embajadores británicos. "La periferia de los pueblos es sórdida a un nivel que sorprende al visitante llegado de Europa. Cuando llegamos, provocamos sin querer una cierta vejación al preguntar el nombre del pueblo que acabábamos de cruzar. Se trataba en realidad de la capital, Managua", escribía en 1967 el ex embajador en Nicaragua, Roger Pinsent.