"Miguel me contó que estuvo discutiendo con Marta, que salió el hermano de su habitación y le recriminó a Marta, que el hermano se enfadó y Miguel le dio por la espalda con un cenicero en la cabeza, cayó al suelo y le empezaron a dar patadas y puñetazos". Éstas fueron las palabras más o menos exactas que la novia de Miguel Carcaño dijo a los agentes del Grupo de Menores de la Policía Nacional a las 21.30 horas del 13 de septiembre de 2009.