En primer lugar, no creo que sea Chávez en persona el que prohíba emitir la serie; imagino que será algún tipo de órgano regulador -como el que existe en respetadas naciones europeas como Francia, Reino Unido o Cataluña- el encargado de estos menesteres.