El estado de salud de Isabel II, reina de Inglaterra, da cada vez más síntomas de un inexorable declive, normal, por otro lado, habida cuenta su edad, puesto que en un mes cumplirá 96 años. Por ello, la casa real británica tiene que emplearse a fondo para que la monarca pueda seguir asumiendo sus responsabilidades y al mismo tiempo, sus súbditos no perciban de manera muy patente su deterioro.