El Consejo de Europa insta al Gobierno de Navarra a que facilite la captación de ETB en la Comunidad Foral, e incluso considera que debe hacerse cargo económicamente de la retransmisión, así como a que legalice la emisora de radio Euskalerria Irratia, cuya actividad ve muy positiva en el fomento del euskera.