Todo es más sencillo de lo que parece. El uso de tecnicismos y nuevos "palabros" añadidos a nuestro vocabulario corriente, le han dado a la crisis financiera una apariencia de complejidad por la que los ciudadanos se sienten casi analfabetos y por tanto perciben que debe ser algo que escapa a su comprensión y además, muy serio. Es como cuando vas al médico y en vez de decirte que tienes un grano en el culo te dice que tienes una pápula circunscrita y vesiculosa con un centro purulento.