El primer apartado sustancial del texto se centra en una serie de medidas para “facilitar” el crédito a las familias y las empresas (ellos lo llaman “economía real”, cayendo en la habitual falacia de dividir economía financiera y real como si fuesen algo separado, y la última pudiese funcionar sin la primera, o como si el problema fuese que los bancos se están quedando con el dinero para jueguecitos especulativos y no quieren soltarlo).