El padre,que no tiene la patria potestad, arrebató los niños a la abuela cuando les llevaba al colegio, y les obligó a pasar varias noches a la intemperie, en un monte cercano a la localidad de Castrillo del Val. Presentaban síntomas de desnutrición, suciedad, erosiones y arañazos, por andar entre cardos y matorrales, por lo que fueron trasladados al Hospital General Yagüe de Burgos para realizarles un reconocimiento médico.