A pesar de existir, según fuentes de la Generalitat, un acuerdo verbal con Disney, la productora ha decidido distribuir únicamente copias en catalán de Toy Story 3 en formato analógico y no en tres dimensiones (sí lo hace en castellano), como en el resto de España, Estados Unidos y Europa. Los espectadores que quieran ver Toy Story 3 en 3D en Cataluña sólo podrán hacerlo en castellano.