Hay una serie de palabras que forman parte del vocabulario cotidiano en Asturias y se utilizan porque sus pretendidos sinónimos castellanos (en algunos casos ni tienen) no son sino, eso, pretendidos sinónimos.