Los naturalistas ingleses Jonty Denton y David Gibbs están enzarzados en una carrera para ver quién se convertirá en el primero en haber observado diez mil especies en su hábitat natural. ¿Puede haber competencia más sana?