Una de las cosas más irritantes del discurso político americano es el lenguaje utilizado por ciertos sectores (cada vez más ámplios) de la derecha americana. Gente como Rush Limbaugh, Sean Hannity o no pocos políticos republicanos son expertos en una determinada clase de discurso que dice una cosa en voz alta, pero con un subtexto muy marcado en segundo plano.