Según consta en el escrito de acusación pública, fue sobre las tres de la madrugada del 4 de noviembre de 2007 cuando se inició una discusión entre M.V.P., de 21 años, y el procesado, de iniciales J.F.M.B. y 23 años. En el transcurso de la riña, el inculpado le pegó un fuerte puñetazo al primero en el rostro, que le causó fractura orbitomalar derecha que precisó dos intervenciones quirúrgicas para su curación y 150 días de sanación.