Entrevista al activista ambiental Jim Merkel, quien ha visitado recientemente Barcelona para dar "recetas" de estilo de vida sostenible. Autor de varios libros, el último y más conocido "Simplicidad radical"(Fundació Terra, 2007); Merkel trabajó doce años en la industria militar norteamericana, hasta que, harto de esta vida, decidió abandonarlo todo y dedicar sus esfuerzos a mejorar la vida del planeta y también la suya.