Si la versión ofrecida por Marruecos es cierta, el operativo montado por España en el aeropuerto de Lanzarote para devolver a la activista saharaui a su casa se inició sin tener los permisos pertinentes para llevarlo a cabo. Esta versión se contradice con el relato de las gestiones realizado el viernes por el Ministerio de asuntos Exteriores español. Frente a esta versión, el jefe del Gabinete del Ministerio de Asuntos Exteriores, Agustín Santos, explicó en rueda de prensa que el Gobierno contaba el viernes con la autorización.