La canciller Angela Merkel se siente siempre un poco violenta cuando el presidente francés, Nicolas Sarkozy, de gestos latinos, le da golpecitos en la espalda, le pone la mano en el hombro, la coge del brazo o la premia con un beso. [Actualización: desde Berlín ya han desmentido la noticia del periódico suizo. "Es una historia completamente inventada", ha declarado un representante de la canciller alemana.]