"Todos esos rituales del mercado de los jovencitos, el mercado de esclavitud me excitaba enormemente...La abundancia de chicos jóvenes muy atractivos y disponibles inmediatamente me llevaba a un estado de deseo". Estas palabras, recogidas en un libro titulado La mala vida, publicado en 2005, no pertenecen a ningún personaje decadente de una novela de Michel Houllebecq, sino a la autobiografía del actual ministro de Cultura francés, Frederic Mitterrand, sobrino también del ex presidente galo François Mitterrand.