La revista científica Nature publicó ayer uno de los dos informes sobre mutaciones provocadas en laboratorios del virus de la gripe aviar (H5N1) que el pasado mes de diciembre censuró el Gobierno de Estados Unidos por miedo a que se emplearan con fines terroristas. El estudio que ahora ha visto la luz, después de meses de tensión entre la Casa Blanca y la comunidad científica, es el elaborado por Yoshihiro Kawaoka, de la Universidad de Wisconsin en Madison.