Una administración pública encarga a una empresa externa la creación de un portal web que va a requerir la participación del ciudadano. Por este motivo se indica que uno de los puntos importantes ha de ser el filtrado de toda palabra malsonante que cualquiera pudiera introducir, es decir, censurarla.