Estrenada el pasado otoño, la película animada se convirtió en un huracán taquillero, superando a la anterior reina en ingresos, El viaje de Chihiro. Según un informe de Deadline, la película hizo 100 millones de dólares en la taquilla japonesa en sólo 10 días. [...] Ahora, a falta de un mes de la preventa de entradas, la película se ha llevado una calificación R en los Estados Unidos por "violencia e imágenes sangrientas". El anime es, no nos engañemos, violento. Pero por comparar, en Japón es PG-12.