"Vaya por delante que soy un feliz consumidor y miembro relativamente productivo de la sociedad de libre mercado. Pero cuando leo artículos como éste, me dan ganas de echarme al monte y vivir de lo que da la tierra. Diversos analistas bursátiles están divulgando en sus informes de expectativas de que la compañía de animación Pixar está realizando películas sin la intención de reventar la taquilla. El analista Richard Greenfield dice de Up: Dudamos de que los más jóvenes se muestren interesados,por la falta de una protagonista femenina"