Un virus HIV modificado para infectar a los monos puede ser un gran paso adelante para la investigación de la enfermedad. La divulgación el mes pasado de una vacuna experimental contra el HIV que no fue tan eficaz como se creía, trajo a la luz un problema persistente con la investigación de vacunas para el SIDA, y es que n*o* hay forma eficaz de realizar pruebas en animales. Por esto pretenden modificar el virus para infectar y testear las vacunas en animales.