Hacia el final de la última entrega de la película Star Trek, el capitan James T. Kirk toma otra de sus decisiones valientes. Decide aliarse con uno de sus enemigos para luchar contra otro enemigo aun más peligroso y racionaliza la decisión con el axioma: "El enemigo de mi enemigo es mi amigo" Como buen escéptico, Spock, le dice a Kirk que el origen de la frase es un proverbio árabe acuñado por un principe que fue decapitado por su amigo...¿Pero está en lo cierto o le falla la memoria de Vulcano a Spock?...