Mientras la Iglesia católica soporta el escándalo de los casos de pedofilia, los scouts estadounidenses se encuentran ante la justicia en Portland (Estado de Washington, noroeste), acusados de encubrir durante decenas de años abusos sexuales cometidos por sus animadores.