La verborrea legal de este contrato ha sido objeto de un singular estudio realizado por la Universidad de Nottingham: usando una aplicación llamada Literatin (que se utiliza para evaluar la complejidad de los libros de texto de los escolares), el nuevo contrato legal de Google arrojó un dato inquietante: el 43% de los adultos de Reino Unido no entendería el texto tras su lectura. De hecho, comparando con obras literarias, el texto legal de Google es tan complejo como la narrativa de “Los Miserables” o la “Ilíada”.