Por fin se descubrió el pastel. O, como dicen en Suecia: se armó la estantería Billy. Millones de lectores en todo el mundo han sido estafados y un puñado de desaprensivos se ha hecho de oro con el fraude, pero no se puede engañar a todo el mundo todo el rato. Tarde o temprano, la verdad sale a la luz. Y ha tenido que ser el espíritu de Ste Arsson (verdadero nombre de Stieg Larsson) el que ha aclarado todo.