La situación, según varias fuentes consultadas en Bruselas, ha llegado al límite. La UE quiere facilitar su comercio con Brasil y considera que la actitud comercial de Argentina, las trabas a las importaciones y la señal dada con la expropiación de YPF a la petrolera española Repsol hacen casi imposible cerrar un acuerdo comercial.