Twitter lleva tiempo luchando en los tribunales con la empresa Twittad por la marca "tweet", y finalmente parece que han conseguido hacerse con esta marca registrada, tras un pago de una cantidad de dinero que no ha sido hecha pública, pero que seguramente haya sido bastante importante. Curioso el tema de las marcas en los Estados Unidos, donde se puede registrar una marca con un término tan genérico como "tweet" (gorjear en castellano).