Los Estados miembros, podrán negarse a que una compañía como Bwin opere en su territorio aunque ya disponga de autorización en otro país de la UE. Una posibilidad que [...] quizá algún país la aproveche para librarse de incómodos competidores que merman un ingreso fiscal indirecto. El TJ añade: "no se puede excluir la posibilidad de que un operador que patrocina ciertas competiciones sobre las que acepta apuestas, así como sobre equipos participantes, goce de una situación que le permita en el resultado de éstas para aumentar sus beneficios"