Cómo sería volar a través del Universo? Posiblemente la mejor visualización simulada de ello ha sido realizada a partir de los datos de galaxias recientemente publicadas del Sloan Digital Sky Survey. Cada mancha del vídeo es una galaxia que contiene miles de millones de estrellas. Muchas galaxias forman parte de cúmulos enormes , de filamentos largos o de grupos pequeños, pero también hay extensos vacíos prácticamente sin galaxias. El vídeo comienza con el vuelo a través de un gran cúmulo de galaxias cercano; luego da vueltas por el Universo.