Secuencia de una vista de la Vía Láctea, en la que se enfoca a la región central, en la constelación de Sagitario (El arquero). Al cambiar a una vista infrarroja vemos a través de las nubes de polvo y vemos los objetos que orbitan el agujero negro supermasivo del centro de la galaxia. Finalmente, muestra la nueva nube de gas recientemente descubierta cayendo al agujero negro central. Relacionada: www.meneame.net/story/nube-polvo-gas-avanza-veloz-hacia-agujero-negro-