edición general
--662069--

--662069--

En menéame desde septiembre de 2020

6,00 Karma
66K Ranking
Enviadas
Publicadas
Comentarios
Notas

Kentaro Miura, creador del manga Berserk, fallece a los 54 años de edad [EN] [122]

  1. #0 Traduce bien
    Acute aortic disecction= disección aguda de aorta.
    Lo de que es un aneurisma el que se ha disecado que lo has sacado de la manga.

La razón por la que He-Man tiene un tigre verde [76]

  1. #69 He estado viendo un video que me saltó a continuación explicándolo todo y es brutal. De hecho primero les mandaron un aviso con un episodio donde el personaje perdía sus poderes pero no les hicieron caso. Y luego llegó eso. Aunque por lo que he visto tuvieron que continuar por el contrato. Pero aún así me parece brutal, por cierto en el video que has puesto, los juguetes que aparecen son los de la compañía que retiró la pasta.

Stephen King ha visto por primera vez Reservoir Dogs [9]

  1. #6 Pero si la has visto siempre puedes decir que no te parece gran cosa, que no tiene tampoco nada especial ni te pierdes nada si no la has visto. Ahora no puedes (vamos, claro que si puedes, pero...).

¿Por qué el doblaje en catalán no llega a plataformas como Netflix? [CAT] [59]

  1. #19 no estoy de acuerdo , el japonés es un lenguaje muy expresivo , las bromas o caras ( las típicas cuando hacen una coña en los shonen) son mucho más expresivas si están acompañadas del japonés , en resumen las expresiones están pensadas para la lengua japonesa
  1. #3 o de series británicas

Microsoft por fin va a solucionar el gran problema de usar dos pantallas en Windows 10 [16]

  1. #2 Quizás el usuario "medio" no lo necesite, pero cualquier persona que trabaje con ordenadores lo agradece.

    Las aplicaciones de diseño, por ejemplo. Se usa muchísmo tener un monitor con "el lienzo", por llamarlo de una manera, y en el otro desplegar las paletas de herramientas. Vale para cosas desde Photoshop a Catia o Creo Parametrics.

    Y si te vas a entornos profesionales, dos o tres monitores se quedan cortos. En el 112 de Madrid, por ejemplo, usamos hasta 4 monitores. Algunos en horizontal, otros en vertical, etc. Y todos a la vez. Y te garantizo que se usan y a veces nos faltan.  media
  1. #2 para trabajar con programas musicales por ejemplo, en una pantalla el editor de audio, secuenciador etc.. Y en la otra plug-ins o efectos de audio que utilices dentro del secuenciador, pero se me ocurren mil maneras más de usar las 2 pantallas.
  1. #2 Para cualquier actividad en que sea más necesario trabajar con dos ventantas abiertas y quieras tener un tamaño de letra decente:
    -Comparar dos documentos.
    -Leer un documento y tomar anotaciones.
    -Desarrollar en una pantalla y ver los resultados en otro.
    -Ayudar remotamente a otra persona y abrir el navegador para consultar que debes hacer etc.

    Una vez te acostumbras cuesta mucho volver atras. Incluso para hacer un simple copy y paste entre dos aplicaciones es mucho mas comodo con las dos ventanas abiertas.

    Se podria conseguir lo mismo con un monitor gigante y resuluciones 4k. Pero por 150 euros que te puede costar un segundo monitor, es algo muy recomendable.
    Ahora mismo estoy con un monitor de 24 pulgadas y otro de 23.
  1. #2 yo ludo en uno y tengo watsapp, telegram, trading view y básicamente lo que me sale del nardo en el otro. Desde que puse dos pantallas no volveré a poner uno en la vida. Lo puse para hacer informes y trabajos en los que tenía que leer un documento y plasmar cierta info en el otro monitor, comodísimo.
  1. #2 En un monitor menéame y en el otro el porno.
  1. #2 yo usaba uno para programar en el ide y el otro para ver los resultados, correo, documentación...

    Es muy fácil acostumbrarse porque es muy cómodo no tener que andar cambiando de ventana cada dos por tres.
  1. #2 yo uso 2 para programar. Una de 25 y otra de 21. Tuve un tiempo una ultrawide y la de 25 y no me convencía la ultrawide así que volví al setup anterior revendiendo el ultrawide. Eso en casa
    En el trabajo tengo el portátil de 15 y un monitor de 29"
    En ambos lugares con vitalinux que va bien en multipantalla
    Me viene bien tener código, terminales, navegadores, slack,... abiertos y visibles.

¿Por qué el doblaje en catalán no llega a plataformas como Netflix? [CAT] [59]

  1. #19 es una empresa privada y no es nacional. No creo que tengan acuerdos con nadie de doblar en un idioma específico salvo por intereses económicos.
  1. #2 La productora es la que imagino que elige que idiomas de sus productos entran, luego ya Netflix también tendrá algo que decir pero... sobretodo la productora/empresa con los derechos-distribución
  1. #6 Dragon Ball solo se puede ver en Catalan, no me jodas. Una vez me lo bajé en Vasco por error y aún estoy flipando por eso.
  1. #6 no se trata de apreciarlo o no. Netflix es una empresa privada y muchas de sus producciones no se doblan. Por que iba a gastar dinero en doblarlo a un lenguaje cuando hablan y entienden el castellano?
  1. #3 el anime se ve en japonés de lo contrario es una castaña
  1. #3 es irrelevante. Hay una población marginal que solo hable catalán

"Sakura, cazadora de cartas" cumple 25 años [8]

  1. #1 Madoka sci-fi?
    #4 Utena magical Girls?
    No sé no me cuadra demasiado y me molan ambas

Evangelion 3.0+1.0 suma 7.400 millones de yenes tras 35 días en Japón [EN] [8]

  1. Hola #0 Existe la comunidad |Anime en la que esta temática encajaría muy bien!
    Si te parece bien incluir este meneo allí, puedes solicitar en un comentario moverlo allí. :-)

El final de Ataque a los titanes hace que la Shonen Magazine se agote y necesite una segunda edición [EN] [10]

  1. Sería un gran aporte para |Anime #0 :->

Todas las películas de Studio Ghibli ordenadas de peor a mejor [92]

  1. #75 Qué genio

Noriyoshi Orai: reinterpretando la cultura pop desde Godzilla hasta Star Wars [EN] [1]

  1. #0 テルエルも存在します

Erupción volcánica en Islandia [eng] [50]

  1. #15 ¡ Es buena! Sugiere una erupción ocualquier otro fenómeno de ese tipo: tornado, huracán, terremoto,..
    ..

Trailer del piloto anime descartado de Las aventuras de Ladybug [9]

  1. #8 Mis conocimientos de manga y anime no llegan a tanto o_o

menéame