#18 Post proviene de "posterior". Los comentarios son "post". La noticia podría denominarse como "hilo"
En inglés, se denominaría "thread" y el resto es "post".
Portada
mis comunidades
otras secciones
#17 El post es la noticia, lo demás son comentarios.
Internet 101.