#3 La manera perfecta era enviar una página negra hecha un cilindro con celo un viernes a las 18:00 de la tarde. El fax que enviaba hacia el loop de la hoja negra y el que recibia se pasaba el finde sacando hojas negras
cc: #5, #8
#11 No es solo por el tema coches (que no es igual en todos lados, como dices). En cuanto a materiales de construcción (10 apartamentos de 100m² no usan la misma cantidad de materiales que 10 chalés de la misma superficie), metros tirados de tuberias de gas/agua, cables de electricidad (todo esto por persona), optimización de recursos (un camion de basura recorre menos km recogiendo basura de 40 apartamentos que en 40 chalés)...
Y aunque los coches no sean necesarios al 100%, al final en sitios de chalés suele haber servicios de autobuses que te llevan a alguna estación, en sitios con edificios de apartamentos cobra mas sentido transporte publico masivo
#42 Hay una historia detrás de los teóricos efectos negativos del MSG -> www.inverse.com/science/the-racist-history-of-msg
Obviamente puede ser que a alguien le siente mal, pero básicamente es como si a alguien le sentase mal la sal
#1 La última vez que envié una tira de XKCD alguien puso un comentario indicando que no se veía bien en móvil, por eso puse el link directo a la imagen
Para mí "taste" es sabor, "tastiness" seria lo sabroso que es algo -> sabrosura es la traducción que me recomendaron un par de webs
#1 En la noticia de marca y en el video de youtube que pones está el discurso oficial, las frases del título y la entradilla están en el link del Lampertherimer Zeitung -> embed.nexx.cloud/11720/video/M3IEGHE7JPVURV0
(para que no venga algún germanoparlante a decirte que es sensacionalista o algo)
Durante al menos los primeros meses tras una infección por coronavirus, incluso los casos leves de Covid-19 se asocian a un daño tisular sutil y a pérdidas aceleradas en regiones cerebrales relacionadas con el sentido del olfato, así como a una pequeña pérdida del volumen total del cerebro, según un nuevo estudio británico. Padecer Covid leve también se asocia a un déficit de la función cognitiva.
Estas son las sorprendentes conclusiones del nuevo estudio dirigido por investigadores de la Universidad de Oxford, que los principales investigadores de Covid consideran especialmente importante porque es el primer estudio del impacto potencial de la enfermedad en el cerebro que se basa en escáneres cerebrales tomados tanto antes como después de que los participantes contrajeran el coronavirus.
"Este diseño del estudio supera algunas de las principales limitaciones de la mayoría de los estudios relacionados con el cerebro de Covid-19 realizados hasta la fecha, que se basan en el análisis y la interpretación en un único momento en personas que tuvieron Covid-19", afirmó la Dra. Serena S. Spudich, neuróloga de la Facultad de Medicina de la Universidad de Yale, que no participó en la investigación.
La investigación, que se publicó el lunes en Nature, también destaca porque la mayor parte de los participantes parecían tener Covid leve, el resultado más común de las infecciones por coronavirus. La mayoría de los estudios relacionados con el cerebro en este campo se han centrado en aquellos con Covid de moderada a grave.
Gwenaëlle Douaud, profesora asociada del Departamento Nuffield de Neurociencias Clínicas de Oxford y autora principal del artículo, afirmó que la pérdida excesiva de volumen cerebral que ella y sus colegas observaron en los escáneres cerebrales de cientos de individuos británicos equivale al menos a un año más de envejecimiento normal.
"Es un daño cerebral, pero es posible que sea reversible", afirma. "Pero sigue siendo… » ver todo el comentario
Me encanta la posible respuesta: Lo siento, pero ChatGPT no posee un conocimiento profundo sobre lo que está planteando, lo cual es muy importante en este caso. Lo que ha escrito es, en el mejor de los casos, una aproximación al problema uniendo diversos fragmentos de texto y requeriría que un desarrollador experimentado la examinara, depurara y arreglara. Esto requeriría mucho tiempo y el resultado sería de una calidad inferior a lo que ya tenemos. Gracias de todos modos por tu colaboración.
#49 Está un poco mal formulado (porque tiene pinta de que han traducido el Abstract de manera literal), se refiere a "radiacion cosmica galactica" e "ingravidez", no "radiación de ingravidez" faseb.onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1096/fj.202300506RR
Ahí se ve During deep space missions, astronauts are exposed to high levels of galactic cosmic radiation (GCR) and microgravity
vs Durante las misiones al espacio, los astronautas están expuestos a altos niveles de radiación cósmica galáctica y de ingravidez.
#37 Suckelo 
