Interesante y curioso post. En la introducción del meneador, Salustian, se introduce una traducción incorrecta del inglés, como por otro lado es bastante habitual en Meneame: "causando un aumento del ritmo cardiaco y de la presión sanguínea." En inglés se dice: "The net effet of this is a drop in your heart rate and blood pressure, which in turn decreases blood flow to the brain" (El efecto claro de esto [evacuación] es un descenso del ritmo cardíaco y de la presión arterial, lo cual, a su vez, reduce el flujo de sangre al cerebro). A ver si nos ponemos las pilas, y repasamos el Follow me.
Portada
mis comunidades
otras secciones
Ahora dicen que están saturados, que se espere a mañana para inscribirse, pero que hoy es posible inscribirse con cuenta de pago... Me recuerda el chiste de la tienda en que había un cartel: "HOY NO SE FÍA, MAÑANA SÍ". Una mierda de página. No pierdan el tiempo.