La traducción esta mal, o al menos es confusa. En inglés no resulta ilógico lo que dice el articulo.
En el submarino fallaron los sistemas de oxigeno, causando la muerte de los marineros. Esto sucedió después de que el submarino chocara con una cadena y un ancla. Supuestamente esto es una trampa puesta por China para submarinos de USA y UK. Siempre según el articulo y China lo niega.
#23 Yo creo que si consideras la perspectiva de genero en el tema judicial, sirve para invalidad todos esos umbrales para usar la prueba de quien acusa como suficiente para condenar.
No es en un punto en particualar de la ley donde se destruye la presunción de inocencia del acusado en la LIVG. Se destruye por medio de ley, jurisprudencia y perspectiva de genero
#16 A mí la mentira mas grande, es que repiten y repiten en los medios que esto no ocurre, que no se condena sin pruebas. Cuando esta ahí escrito negro sobre blanco.
#9 Yo creo que te vas a pasar el jueves y te vas a llevar una grata sorpresa. Nada de politiqueos ni de mamoneos. Solo gente haciendo startups que dan dinero y trabajo, o gente trabajando para startups así, o gente interesada en el tema.
Yo conozco un poco esos sitios, pero la mayoría de oidas, y la mayoría de los miembros de MalagaMakers yo diría que no lo conocen. Muchos de nosotros no hablan español, así que no podrían.
Una gran parte somos gente que viene de el ecosistema de Londres, Berlin, Israel o Amsterdam, también de sitios pujantes como Lisboa o Cracovia. Y intentamos traer esas formas de hacer y de trabajar a Málaga, y esta funcionando.
Por cierto, a ver si nos tomamos un cafetito constructivo.
Entonces reconoces que ni tienes conocimiento de que MalagaMakers tenga subvenciones ni las haya pedido, ni conoces a nadie de MalagaMakers ni has estado en ninguna de sus reuniones. Solo te lo inventas. Nada en contra, eh, estas en tu derecho de inventarte cosas, la imaginación es buena.
#1 Que subvenciones tiene MalagaMakers o que haya pedido? Puedes dar mas datos? Conoces a alguien de MalagaMakers? Has estado en alguna de sus reuniones?
Te pongo aquí información de la proxima reunión a ver si te parece postureo y cervecita 2.0:
MalagaMakers AFTER7 - June
Agenda
19:00 - Welcome
19:10 - "realtime communication of sensors for IoT" by Uffe Björklund
20:00 - Lightning talks session open to anyone who wants to speak for 5 minutes maximum. You can present your project or your group, etc.. (read more about lightning talks here). The only rules: should be in English and not to be simple commercial self-promotion (spam).
20:20 - FREE BEERS and networking!!
Where?
Metropolitan design lab,Calle Alhóndiga 6, 2º C y D, Málaga, Málaga
About Uffe Björklund
Uffe has been a developer since 2000, and as many other people in our line of business he is fortunate to say that his work is his hobby. Uffes main expertise is within the .NET stack, but regardless of platform Uffes passion is real time technologies. Uffe is the CEO and cofounder of XSockets.NET. Besides the love for real time, he also write/teach courses and talk at conferences/code camps. He have had the opportunity to speak at conferences and code camps in the U.S. and Europe in recent ye
Session
“Internet Of Things” has been hot for a while now, and these days we are expected to be able to view data from sensors in our smart devices in real time. Data that in the past was viewed (if viewed at all) historically… One of the challenges with IoT is that different sensors/clients has different abilities. There is no standard way of communication for IoT even though there is work being done in that area. In this session we will build and deploy a real time communication solution to Azure so that we can view sensor data in realtime. Hopefully there will be people in the room that will help me to produce sensor data to the cloud service. Things we need to solve in this session:
The sensortag (from Texas Instruments) being used will not have a network connection so we will need to bridge the BLE connection to something with network access
We need to be able to connect client using different communication protocols to each other
Monitoring clients have individual needs/demands, so we do not want to broadcast all sensor data to all clients, so how do we solve that?
How to attend
Dos cosas:
+ Yo he vivido en Inglaterra cuatro años y nunca he oído hablar de este medio. Puede que sea un medio de la derecha radical
+ La cuenta de youtube ha sido cancelada.
Sin otra referencia, de otro medio mas creible, esta noticia me parace falsa, o por lo menos mostrada desde un punto de vista no imparcial.
No entiendo por que pone "dishonesto" entre comillas. Debería poner o "dishonest" entre comillas que es la palabra en inglés o traducirlo y poner deshonesto.
Los cálculos están mal, no tienen en cuenta a los que no han conseguido escaños, solo re-reparte los escaños a los que han conseguido. Hay otras formaciones que no aparecen que estarían si hubiera circunscripción única.
La noticia enlazada esta mal traducida, dice ancho donde debería traducir grueso.
También, lo de 0.7mm en la noticia original en inglés debe ser incorrecto, quizás 7mm puede ser, pero 0.7 mm es tan inapreciable que no tiene sentido decirlo. La noticia enlazada copia 0.7mm sin cuestienarse si tiene sentido. Además dice que el ipad es 0.87cm de ancho!! JAJAJA
En cualquier caso, esto no se merece llegar a portada. Esta claro que es el proyecto de una persona para darse autobombo. (Que no digo que sea el que la enviado el que hace autobombo)
#28 leo 