edición general
mariohs

mariohs

En menéame desde octubre de 2007

6,08 Karma
42K Ranking
Enviadas
Publicadas
Comentarios
Notas

Diferencias entre ironía y sarcasmo [59]

  1. #11 (y #50) No es lo mismo decir lo contrario de lo que quieres decir que decir algo distinto de lo que quieres decir. Así pues, no toda exageración es lo contrario de lo que quieres decir, pero si es algo distinto.

    En tu ejemplo, la burla y la ironía no versan sobre lo alto que es (ya que tu mismo lo asumes al principio "pues claro que eres alto", "no quiero insinuar que el tipo es bajo") pero si sobre la importancia que tenga eso. Es que ni siquiera te metes con él por ser alto, si no por creerse mejor siendo alto.

    Que algo sea muy trascendental e importante es lo contrario de que sea irrelevante. Tu estás diciendo que ser alto es muy importante y estás queriendo decir lo contrario ("[quiero insinuar] que su altura es irrelevante"), entonces esa parte si sería una ironía.

    Vamos, que tenías razón en lo que decías pero te salió un mal ejemplo porque usaste sin querer la ironía en tu burla ;) Básicamente hacer sarcasmo por escrito sin acudir a prejuicios comunes o personajes conocidos es muy difícil sin ironía.

    Es la cara opuesta del dilema de #14, que debe estar todavía decidiendo si la leche es blanca o por su contra es líquida... (sarcasmo sin ironía también, por cierto. Aunque habría quien lo calificaría también de ironía porque realmente no pienso que tenga esa duda, algo rebuscado). Al final, son cosas subjetivas en gran medida, con grados y categorías no excluyentes, como todo lo que tiene fuerte dependencia social y cultural.

    #44 Si vamos por la calle y vemos un "coche" sin carnet te puedo decir "¡Buah! ¡Vaya bólido!" que es irónico pero no pretende atacar a nadie, la ironía es como una navaja, te puedes pelar una naranja, pero si la usas sin cuidado y dejando que te oiga cualquiera puedes hacerle daño a alguien sin querer (igual al dueño del bólido le molesta el comentario). Eso no me va a impedir seguir pelando naranjas, la cáscara no se come.
  1. Sigue sin ser un matiz demasiado claro, la diferencia entre simplemente querer decir lo contrario y un ataque es muy subjetiva. Sin embargo, no creo que la ironía siempre suponga una burla intencionada (#44). Siempre creo que es mejor ser directo con las personas y a veces la mejor forma de decirle a alguien que está haciendo, por ejemplo, de capitán obvio es la ironía.
  1. #44 Pero la ironía puede ser amistosa (en algunos casos, hay que tener cuidado), el sarcasmo no

Pantallazo del golazo que le ha metido ElMundoToday a un medio de comunicación de Perú [43]

La City y Wall Street rehipotecan los fondos de sus clientes, sin su consentimiento, para atacar a los PIIGS (ENG) [78]

  1. #42 De acuerdo, son las normas de los ingleses, pero hay comentarios xenofobos en #63, #17, #32, #41, #44...

menéame