oereat

Mira estos increibles apartamentos de hormigón para enfrentar la densidad demográfica [fr] [4]

1. #1 --271311-- *

   #0 Si usas el traductor de Google, al menos haz un pequeño esfuerzo y arréglalo un poco

   3 K 58

Estas son las fotografías más alucinantes de una aurora boreal en la historia [5]

1. #5 WaZ *

   #4 blablablabla
   
   Alguna defensa de vuestro spam? Vais a reconocer la cagada?
   
   Porque, por ahora, seguís siendo unos gilipollas que se dedican al spam.

   1 K 32

El exceso de sal es una de las causas de obesidad [8]

1. #3 WaZ

   #0 cuando quieras podemos hablar del exceso de repetición de fuentes, la baja entropía y el spam que hacéis.
   
   Un 11% de entropía no tiene justificación...

   1 K 20

PC Building Simulator es un juego que te enseña a armar un PC [6]

1. #5 Sinfonico

   #0 Dupe www.meneame.net/story/pc-building-simulator-juego-convierte-tecnico-re

   0 K 12

El salmón Chinook más grande que desaparece de la costa oeste [2]

1. #1 RojoRiojano

   #0 falta poner [ENG] en el titular.
   
   Y el titular está bastante mal traducido...

   0 K 8

Esta es la supermadera, tan resistente que puede usarse en lugar del acero [3]

1. #1 --550559-- *

   #0 Ojo nano, que ya ha salido por aquí.
   
   www.meneame.net/m/tecnología/nuevo-proceso-podria-hacer-madera-sea-ta

   1 K 23

Los virus, muchos de ellos, caen del cielo (ENG) [2]

1. #2 Ripio

   @oereat ¿Me señalas la duplicada y descarto esta?
   ¡Ah, que no puedes!

   0 K 20

El nacimiento de un pulpo es capturado en video en un acuario de Virginia [Eng] [37]

1. #3 Kuttlas

   #0 Este sí
   
   www.meneame.net/story/nacimiento-pulpo-capturado-video-acuario-virgini

   0 K 11

El nacimiento de un pulpo es capturado en video en un acuario de Virginia [1]

1. #1 Kuttlas *

   #0 ¿y el vídeo?

   0 K 11

Inteligencia y ateísmo [2]

1. #2 --550559--

   #0 Duplicada: www.meneame.net/story/tras-siglo-pensando-ateos-eran-mucho-mas-intelig

   1 K 39

Tesla está ayudando a Australia a construir lo que será la planta de energía virtual más grande del mundo [5]

1. #2 --379974-- *

   #0 Dupe www.meneame.net/story/tesla-quiere-convertir-50-000-viviendas-mayor-pl
   www.meneame.net/story/paneles-solares-baterias-tesla-gratis-autralia-c

   1 K 26

Conductor daña irreparablemente las Líneas de Nazca [2]

1. #2 Ripio *

   #0 Duplicada: www.meneame.net/story/camion-dana-milenarias-lineas-nasca-peru

   1 K 39

Olvídate de las baterías: este pequeño robot funciona con humedad [eng] [1]

1. #1 gelatti

   #0 olvídate de este meneo, es dupe: www.meneame.net/story/este-gusano-robot-esta-impulsado-humedad-ing

   1 K 32

Esta es la causa de la pseudo-polio en el mundo entero (eng) [2]

1. #1 Mateila

   #0 Retoca el titular. Es una pseudo-Polio, no "el" (la) polio.

   0 K 13

Esta planta doméstica popular sigue dañando seriamente los tímpanos de la gente [2]

1. #2 --550559--

   #0 Ep nano, es dupe: www.meneame.net/story/populares-yucas-han-causado-diversos-episodios-d

   0 K 20

Esta araña canibal tiene forma de pelícano [37]

1. #32 David_OM

   #0 En la entradilla: "50 millones de antigüedad"
   Falta "de años", pero es curioso como nuestro cerebro lee la frase correctamente

   0 K 6

Porgs de Star Wars podrían significar un peligro para el ecosistema galáctico [1]

1. #1 Azucena1980 *

   #0 En la próxima peli muere la princesa Leia, que es la única que queda viva del trio incestuoso.

   0 K 11

El animal más adorable de Australia será finalmente liberado [3]

1. #1 --368612--

   #0 Reconócelo, te ha impactado la noticia de que cague cubos.

   0 K 19

La estructura de una proteína podría desbloquear nuevos tratamientos para la fibrosis quística [eng] [1]

1. #1 tnt80

   #0 Si no te molesta, te cambio una cosita del titular, y te añado el id de que está en inglés

   0 K 13

Los astronautas a bordo de la ISS verán Star Wars: The Last Jedi, confirma la NASA [9]

1. #5 --471299--

   #0 pon ENG en el titular...

   0 K 16

La Universidad Estatal de Moscú prueba un teléfono cuántico [36]

1. #3 Blugh *

   #0, cuando pico en el enlace me sale un error HTTP 500
   No se si le pasará a mas gente
   Creo que va a ser el efecto menéame... Eso, o que el servidor está en un ordenador cuántico y a veces funciona, a veces no
   
   EDITO: He vuelto a picar y ya no me pasa... pues va a ser lo del ordenador cuántico...

   1 K 23

Girar los patógenos uno contra el otro para prevenir la resistencia a los medicamentos [11]

1. #1 themarquesito

   #0 Dos precisiones:
   1- Añade [ENG] al titular para indicar que el envío está en inglés.
   2- En castellano no se dice "girar a unos contra otros" sino "volver a unos contra otros".

   2 K 42

Físicos emocionados por el descubrimiento de nueva forma de materia, excitonium [33]

1. #12 ElPerroDeLosCinco

   #0 Aquí había un titular digno de Matías Prats que se ha perdido en la traducción, oigausté.
   
   "Physicists excited by discovery of new form of matter, excitonium"

   5 K 58

Las palomas pueden distinguir tanto el espacio como el tiempo [1]

1. #1 Ripio *

   #0 Duplicada:www.meneame.net/m/ciencia/palomas-pueden-discriminar-tanto-espacio-com
   
   El buscador es tu amigo.

   1 K 30

Hongos mágicos podrían ayudar con la depresión reseteando el cerebro [1]

1. #1 ﻞαʋιҽɾαẞ

   #0 www.meneame.net/story/descubren-setas-alucinogenas-son-capaces-reinici

   0 K 20