El caso es que el Ugarítico ya estaba descifrado, como dice el artículo citando a Robinson, habrá que esperar a ver qué ocurre con lenguas no descifradas y que desconozcamos a qué familia lingüística pertenece. Si está descifrado, ya cuentas con la base de que sabes que es un lengua semítica y que se pueden buscar paralelos en hebreo. Si no sabes a qué rama lingüística pertenece, desconoces el sistema gráfico y no eres capaz de reconocer los sonidos representados por los símbolos, de poco te sirve el programa.
Por otro lado, como también dice el artículo, hay ocasiones en las que es necesario un humano que analice el contexto y atribuya un significado concreto a una forma dentro de una oración. Por eso y porque las filologías clásicas no son simplemente descifrar lenguas, no hay nada que temer, #26.
Es una herramienta muy interesante y que puede ser aplicada a otros campos, pero descifrar algo descifrado...
Todos locos, venga el flamme, es una FIESHTA!
En fin, de acuerdo con las afirmaciones de Hegel y de McManus en algunos puntos, quizá no tanto en las formas del primero. Para no defraudar y seguir con las costumbres, noticia relacionada con Cataluña = insultos, cruce de acusaciones, tonterías varias (la de los "catalanes de pura cepa" me ha llegado hondo)y competiciones en las que se mide quién es capaz de decir "y tú más" un mayor número de veces.
Las culturas están ahí y las hacen los hombres (léase humanos), todo cambio en ellas es lógico desde el momento en que cada individuo es diferente del anterior y cuenta con un bagaje propio, con un arraigo diferente al del vecino y con unas raíces culturales que no tienen por qué ser las mismas. La cultura catalana está condenada como cualquier otra a cambiar y a que si un Josep Lluis ("aquí y en la China popular") de hace 50 años resucita dentro de otros 50 no reconozca la cultura que se desarrolla en su región como idéntica a la suya. ¡Ojalá todas las condenas fueran así de enriquecedoras!
Lo malo es que este tipo de noticias se venden como algo alarmante. "Señores, que nos quitan el pan, que nos conquistan". Algo que no puede ser bueno. Los inmigrantes tienen más hijos sus raíces culturales son distintas, pero no van a erradicar la cultura del lugar para imponer la suya. La evolución lógica es que avancen y se adapten una a la otra, se enriquezcan por el contacto.
El que quiera que sus costumbres, su cultura, su lengua, etc. queden fosilizadas y no cambien nunca, que se encierre en una sala y evite el contacto humano. Y esto es aplicable a cualquier radicalismo que intente preservar "impoluta" una cultura concreta, venga de donde venga (que en España tenemos ejemplos para vender, regalar y hacer ofertas de 3x2).