Anda y que le den por el saco...
Portada
mis comunidades
otras secciones
¿El diamante áspero?. Que conste que no tengo conocimiento sobre diamantes (por lo que no sé si el adjetivo es aplicable), pero yo juraría que la traducción de "rough diamond" sería más bien "diamante en bruto".