Este mapa satírico de Europa fue publicado, muy probablemente, por el caricaturista francés Louis Ernest Lesage en 1872. El mapa ahonda en la situación de Europa tras la finalización de la guerra franco-prusiana (1870 – 1871). Francia había salido derrotada de la guerra y, como consecuencia, Alsacia y Lorena habían pasado a formar parte del recién constituido Imperio Alemán, con Prusia a la cabeza. Un detalle muy interesante, y especialmente crítico desde la perspectiva francesa, es cómo aparece un titiritero en Alemania
#3:
@Milhaud siempre trae mapas muy interesantes.
Traduzco la sección sobre España: Siempre las castañetas militares y el fandango de las guerras civiles. Los pretendientes tocan en cada rincón, los republicanos son los banderilleros; en esta corrida de toros agitan banderitas rojas... y se salvan. Allá cambian con más frecuencia de rey que de sábanas. ¡Gran pueblo constituido en guerra civil! Los conservadores se autodenominan guerrilleros y descienden de Pelayo.
#5:
#4 Porque Alemania había estado intentado colocar en España a uno de los príncipes de por allá: Leopoldo de Hohenzollern-Sigmaringen. Precisamente esa interferencia en los asuntos españoles desató la guerra Franco-Prusiana.
Milhaud siempre trae mapas muy interesantes.
Traduzco la sección sobre España: Siempre las castañetas militares y el fandango de las guerras civiles. Los pretendientes tocan en cada rincón, los republicanos son los banderilleros; en esta corrida de toros agitan banderitas rojas... y se salvan. Allá cambian con más frecuencia de rey que de sábanas. ¡Gran pueblo constituido en guerra civil! Los conservadores se autodenominan guerrilleros y descienden de Pelayo.
#3Un detalle muy interesante, y especialmente crítico desde la perspectiva francesa, es cómo aparece un titiritero en Alemania controlando con hilos las marionetas de España, Italia, Suiza, Austria y Hungría.
Creo que es la primera vez que leo algo sobre la influencia alemana en la España del XIX, alguna explicación a por qué los franceses tenían esa sensación?
#4 Porque Alemania había estado intentado colocar en España a uno de los príncipes de por allá: Leopoldo de Hohenzollern-Sigmaringen. Precisamente esa interferencia en los asuntos españoles desató la guerra Franco-Prusiana.
Un artículo muy bueno, y oportuno, sobre las cartografías simbólicas e imaginarias de la geógrafa argentina Carla Lois (2019): “¿Bromas cartográfica? Los mapas alegóricos y satíricos como un 'modus scribendi' para la crítica social”
" ... en cómo Inglaterra aún pretendía ser el defensor de los más débiles a pesar de ser un país débil en si mismo..."
y unos 8 años después, comenzó un período de unos 40 años donde, directa e indirectamente, produjo la muerte de más de 165 millones de indios, gracias a las políticas colonizadoras británicas.
Tengo curiosidad por saber quien es el travesti italiano y como se pronuncia esta frase "en cómo Inglaterra aún pretendía ser el defensor de los más débiles" sin que te entre la risa.
#6 El travesti de Italia es el rey Víctor Manuel II.
Lo pone vestido de mujer ya que son mujeres siempre las alegorías de los países, dando a entender que lo único real que hay en Italia es la voluntad del rey, y que el país no lo es.
#6 En realidad dice L'Angleterre ... Amie des forts, pourvu qu'ils soient tres-forts, protectriece des faibles, pourvu qu'ils soient tres-faibles. que sería Amigo de los fuertes, siempre que sean muy fuertes, protector de los débiles, siempre que sean muy débiles.
#1 "era"? "Europa" está en guerra contra Rusia, y no tan indirectamente, ya que no sólo se financia a Ucrania, sino que se le provee de armas, municiones y demás.
Y eso sin contar con el presidente de Francia queriéndo ir a la guerra contra Rusia, directamente.
Comentarios
Traduzco la sección sobre España:
Siempre las castañetas militares y el fandango de las guerras civiles. Los pretendientes tocan en cada rincón, los republicanos son los banderilleros; en esta corrida de toros agitan banderitas rojas... y se salvan. Allá cambian con más frecuencia de rey que de sábanas. ¡Gran pueblo constituido en guerra civil! Los conservadores se autodenominan guerrilleros y descienden de Pelayo.
#3 Un detalle muy interesante, y especialmente crítico desde la perspectiva francesa, es cómo aparece un titiritero en Alemania controlando con hilos las marionetas de España, Italia, Suiza, Austria y Hungría.
Creo que es la primera vez que leo algo sobre la influencia alemana en la España del XIX, alguna explicación a por qué los franceses tenían esa sensación?
#4 Porque Alemania había estado intentado colocar en España a uno de los príncipes de por allá: Leopoldo de Hohenzollern-Sigmaringen. Precisamente esa interferencia en los asuntos españoles desató la guerra Franco-Prusiana.
#5 Leopoldo de Hohenzollern-Sigmaringen, el famoso "Olé olé si me eligen".
#3 Qué majo eres
Un artículo muy bueno, y oportuno, sobre las cartografías simbólicas e imaginarias de la geógrafa argentina Carla Lois (2019): “¿Bromas cartográfica? Los mapas alegóricos y satíricos como un 'modus scribendi' para la crítica social”
https://journals.openedition.org/terrabrasilis/3492
Es una puta vieja, arrastrada y que hace caso en todo a su proxeneta.
" ... en cómo Inglaterra aún pretendía ser el defensor de los más débiles a pesar de ser un país débil en si mismo..."
y unos 8 años después, comenzó un período de unos 40 años donde, directa e indirectamente, produjo la muerte de más de 165 millones de indios, gracias a las políticas colonizadoras británicas.
Tengo curiosidad por saber quien es el travesti italiano y como se pronuncia esta frase "en cómo Inglaterra aún pretendía ser el defensor de los más débiles" sin que te entre la risa.
#6 El travesti de Italia es el rey Víctor Manuel II.
Lo pone vestido de mujer ya que son mujeres siempre las alegorías de los países, dando a entender que lo único real que hay en Italia es la voluntad del rey, y que el país no lo es.
#7 gracieeee
#6 En realidad dice L'Angleterre ... Amie des forts, pourvu qu'ils soient tres-forts, protectriece des faibles, pourvu qu'ils soient tres-faibles. que sería Amigo de los fuertes, siempre que sean muy fuertes, protector de los débiles, siempre que sean muy débiles.
Es que hasta hace nada nuestro deporte nacional era la guerra
#1 "era"? "Europa" está en guerra contra Rusia, y no tan indirectamente, ya que no sólo se financia a Ucrania, sino que se le provee de armas, municiones y demás.
Y eso sin contar con el presidente de Francia queriéndo ir a la guerra contra Rusia, directamente.
#9 es que hasta hace nada era un todos contra todos continuo
#9 y Contra Gaza, que no se nos olvide que Israel recibe muchas armas de paises europeos.