El abogado de Renaud-Nyame, conocido como Belletti, ha anunciado una querella criminal contra el jefe del operativo policial de su "devolución en caliente". Se trata de la misma persona que grabó un interrogatorio en el que la Guardia Civil le ofrece papeles a inmigrantes a cambio de información.