Ante la constatación de la retirada de las papeletas de AA por parte de interventores y apoderados de PP y PSOE, que realizaron una malintencionada interpretación de la resolución de la Junta Electoral Provincial de Asturies, en la que autorizaba la legalidad de las papeletas en asturiano de AA, pero no su presencia en los colegios electorales (en una expresión de apartheid lingüístico único en la europa occidental). Los interventores del PP-PSOE aprovecharon esta anómala situación para retirar también las papeletas en español.