Cientos de japoneses llegados de todo el país y organizados en grupos tomaron las inmediaciones del ayuntamiento de Tokio, protestando por la llegada de la antorcha y la celebración de los Juegos Olímpicos. "Cancelen las Olimpiadas", gritaban subidos en tarimas o furgonetas y rodeados de policías impasibles. El acceso al ayuntamiento, vallado, impedía ver la llegada de la antorcha, un símbolo que ha recorrido el archipiélago durante cuatro meses casi a escondidas.