La costa oeste de Estados Unidos se ha convertido durante el mes de agosto y principios de septiembre en un infierno. Los numerosos incendios se pueden ver fácilmente desde el espacio desde donde se percibe su enorme magnitud. El desastre abarca los 1700 km de costa que van desde Portland en la frontera norte con la región canadiense de Vancouver, hasta Los Ángeles y San Diego en la frontera sur con México. Se puede observar que la humareda se extiende por una superficie más grande que el territorio español.